Coopération UE-OTAN dans le cadre des relations transatlantiques
📝 Amendement
48.
demande
se félicite de l’engagement pris par l’Union et les États-Unis, lors du récent sommet qui les a réunis, d’œuvrer à
la conclusion d’un arrangement administratif entre l’AED et les États-Unis
, ainsi que
; plaide pour la conclusion d'un accord similaire avec
d’autres alliés de l’OTAN non membres de l’Union, en particulier ceux avec lesquels l’Union a engagé des négociations d’adhésion, le cas échéant, tout en respectant toutes les garanties nécessaires pour protéger les intérêts de l’Union et de ses États membres en matière de sécurité et de défense, en vue d’approfondir la coopération transatlantique en matière de défense en veillant à ce que la technologie militaire utilisée soit pleinement interopérable sur le plan technique;