Coopération UE-OTAN dans le cadre des relations transatlantiques
Amendement n°9
📝 Amendement
10.
considère
adhère pleinement à la position exprimée dans le communiqué final du récent sommet de l’OTAN, selon laquelle le processus stratégique en cours au sein de l’OTAN et de l’Union constitue une occasion unique d’intensifier la consultation mutuelle et la coopération afin de renforcer la sécurité des citoyens et de promouvoir la paix et la stabilité dans la zone euro-atlantique et au-delà; demande donc une nouvelle fois
que les travaux en cours et futurs menés en parallèle, tant
ceux
sur la boussole stratégique de l’Union que
sur la mise à jour attendue du
ceux, récemment annoncés, sur le prochain
concept stratégique de l’OTAN, constituent une occasion unique de définir des priorités claires et de dégager des synergies supplémentaires afin de renforcer le lien transatlantique et la coopération entre l’Union et l’OTAN; invite tous les acteurs concernés à profiter de cette occasion pour lier ces processus, tant au niveau politique que technique; souligne que les deux processus devraient assurer la cohérence et recenser les menaces régionales et mondiales communes, ainsi que les prochaines étapes nécessaires pour y faire face; est convaincu que la boussole stratégique de l’Union pourrait jeter les bases d’une contribution de l’Union
à la mise à jour du
au prochain
concept stratégique de l’OTAN; estime que ces processus distincts
devraient mettre en évidence la valeur ajoutée de chaque organisation séparément, contribuer si nécessaire à une meilleure répartition des tâches et, grâce à un dialogue constant et à une coordination étroite, déterminer qui, de l’Union européenne ou de l’OTAN, doit être chef de file dans un domaine donné, dans une optique de renforcement mutuel;