Résolution sur l’initiative citoyenne «End the Cage Age»
📝 Amendement
4. souligne que selon des recherches scientifiques sur le bien-être des animaux, la mise en cage des animaux d'élevage entraîne des maladies et des souffrances physiques et psychologiques; invite la Commission à fonder strictement les nouvelles initiatives en matière de bien-être animal sur des recherches scientifiques indépendantes, en tenant compte également de toute répercussion négative éventuelle, telle que le risque de maladies, de fracture du sternum ou de cannibalisme dans le secteur de la volaille , qui peut résulter d’un élevage mal adapté; souligne la nécessité d’un élevage de qualité et de systèmes axés sur le bien-être pour contribuer à la prévention des maladies, principalement par l’élaboration de mesures préventives et la mise en place de contrôles officiels ciblés ;