(18)
En ce qui concerne les navires d'une longueur égale ou supérieure à 12 mètres
Afin d’améliorer l’efficacité des contrôles
, il est important que les informations figurant dans le journal de pêche soient plus précises et comprennent des données sur les captures par
trait
journée de pêche
ou par opération
, car cela améliorera l'efficacité des contrôles. Dans le cas des navires de moins de 12 mètres de long, les obligations relatives à l'établissement et à la transmission du journal de pêche devraient être simplifiées, et
et, pour les navires d'une longueur supérieure ou égale à 12 mètres hors tout, par trait. Pour la flotte côtière artisanale et la pêche sans navire, le journal de bord électronique et la transmission de ces informations ne devraient pas entraîner de contraintes disproportionnées pour les navires et leur capacité à pêcher. Afin d’assurer un niveau de contrôle approprié de ces navires, il convient que les États membres en surveillent les activités à l’aide de modalités simplifiées de tenue du journal de bord électronique et de transmission des informations qu’il contient. Ainsi, dans le cas des navires de moins de 12 mètres de longueur hors tout,
les capitaines ne devraient être tenus de transmettre les informations contenues dans le journal qu’une fois
au moins
, avant l'arrivée au port.