Programme d'action de l'Union dans le domaine de la santé pour la période 2021-2027 (programme "EU4Health")
Amendement n°33
⚠️ Il s'agit d'un vote par division, cela signifie que seule une partie de l'amendement ci-dessous a été voté. Pour en savoir plus, veuillez consulter la source des votes en bas de page
📝 Amendement
(26) La coopération transfrontière concernant la fourniture de soins de santé à des patients passant d’un État membre à l’autre
ou vivant dans des régions frontalières
, la collaboration en matière d’évaluation des technologies de la santé (ETS) et les réseaux européens de référence (RER) sont des exemples de domaines dans lesquels les travaux intégrés entre États membres ont montré qu’ils présentaient une forte valeur ajoutée et recelaient un potentiel considérable pour accroître l’efficacité des systèmes de santé et, partant, améliorer la santé d’une manière générale. Par conséquent, le programme devrait
soutenir les activités favorisant de tels travaux intégrés et coordonnés, lesquels soutiennent également
avoir pour objectif de garantir que ces travaux intégrés et coordonnés sont développés et mis en œuvre au maximum de leur potentiel dans des domaines comme l’ETS et les RER. Ces travaux devraient soutenir
la mise en œuvre de pratiques à forte incidence qui visent à répartir le plus efficacement possible les ressources disponibles
au sein de la population et des zones concernées
dans les zones et groupes de population concernés
, de manière à optimiser leurs effets.