Programme d'action de l'Union dans le domaine de la santé pour la période 2021-2027 (programme "EU4Health")
⚠️ Il s'agit d'un vote par division, cela signifie que seule une partie de l'amendement ci-dessous a été voté. Pour en savoir plus, veuillez consulter la source des votes en bas de page
📝 Amendement
(7) Il convient dès lors d’établir un nouveau programme d’action de l’Union dans le domaine de la santé
publique
, intitulé «programme “L’UE pour la santé” (EU4Health)» (ci-après le «programme») pour la période allant de 2021 à 2027. Conformément aux objectifs de l’action de l’Union et aux compétences de l’Union dans le domaine de la santé publique, le programme devrait mettre l’accent sur des actions pour lesquelles la collaboration
à l’échelle de l’Union
et la coopération
transfrontalière
à l’échelle
de l’Union
régionale
procurent des avantages et des gains d’efficacité ainsi que sur des actions ayant une incidence sur le marché intérieur.
Il convient d’adopter une approche globale pour améliorer les résultats en matière de santé, et les décideurs politiques européens devraient veiller à l’application systématique du principe d’«intégration des questions de santé dans toutes les politiques» dans l’élaboration des politiques.