16. demande instamment au SEAE et à la Commission de préparer un réexamen complet de leur politique à l’égard de la Biélorussie, en vue de soutenir la population biélorusse et ses aspirations démocratiques, ainsi que la société civile, les défenseurs des droits de l’homme, les syndicats indépendants et les médias indépendants; demande une augmentation du soutien financier de l’Union à la société civile biélorusse, en même temps que le gel de tout transfert de fonds de l’Union au profit du gouvernement biélorusse actuel ou de projets contrôlés par l’État
et que l’arrêt des prêts de la BEI, de la BERD et d’autres prêts au régime actuel
; prie instamment l’Union d’organiser une conférence des donateurs pour la Biélorussie démocratique, réunissant
les institutions financières internationales, les pays du G7,
les États membres et les institutions de l’Union, ainsi que d’autres
partenaires disposés
institutions internationales disposées
à promettre une enveloppe financière de plusieurs milliards d’euros
pour soutenir les futurs efforts de réforme et la restructuration de l’économie;
en guise de subvention destinée au peuple biélorusse pour soutenir la réforme socio-écologique et la restructuration de l’économie biélorusse, laquelle doit être examinée par le Parlement biélorusse nouvellement élu sous tous les aspects de son utilisation au profit des citoyens biélorusses; B9-0272/2020 } B9-0274/2020 } B9-0275/2020 } B9-0278/2020 } RC1/Am. 7