Recommandations pour les négociations sur un nouveau partenariat avec le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
📝 Amendement
8 bis. demande l’assurance et l’engagement que les droits des citoyens des États membres de l’Union résidant au Royaume-Uni et des citoyens britanniques résidant dans l’Union seront maintenus, à savoir: le droit de résidence, le droit à l’égalité de traitement, le droit d’accès aux services publics de santé et d’éducation, le droit au regroupement familial, le droit à la mobilité, le droit de voter et de se présenter aux élections locales, la portabilité des prestations de sécurité sociale et le droit à la reconnaissance mutuelle des diplômes et des qualifications professionnelles; invite les deux parties à établir des mécanismes en vue de suivre les changements et les difficultés que les citoyens d’États membres de l’Union vivant au Royaume- Uni et les citoyens britanniques vivant dans l’Union sont susceptibles de rencontrer, dans le but de recenser et de résoudre les situations d’incertitude juridique;