Résolution sur le nouveau cadre financier pluriannuel, les ressources propres et le plan de relance
📝 Amendement
1 bis. estime que les conclusions du Conseil européen maintiennent un degré d’incertitude indéniable quant à une réponse efficace et appropriée aux besoins des États membres; est d’avis que toutes les propositions doivent aboutir à une augmentation réelle et substantielle des fonds alloués aux pays dont les économies sont les plus faibles et contribuer véritablement à réduire les asymétries qui se sont accentuées au cours des deux dernières décennies; considère que le «plan de relance» annoncé ne peut prendre le pas sur les politiques, les instruments et les moyens financiers nécessaires pour assurer une convergence effective dans le progrès économique et social entre les États membres, mais doit, au contraire, être subordonné à cet objectif; Or. pt