📝 Amendement
12.
réaffirme
rappelle
que des
voies
frontières
sûres
et légales constituent le meilleur moyen d’éviter les pertes humaines et presse les États membres de renforcer les mesures de réinstallation et, lorsque cela est nécessaire, de mettre en place des couloirs humanitaires vers l’Union européenne
ainsi que le retour rapide et effectif de ceux qui n’ont pas droit à une protection internationale constituent le meilleur moyen d’éviter les pertes humaines; fait observer que la création de «voies sûres et légales» supplémentaires ne permettra pas d’atténuer la crise migratoire et ne fera qu’inciter davantage de personnes à entreprendre de périlleux voyages vers l’Europe; réaffirme que l’Europe n’est pas en mesure d’accueillir toutes les personnes du monde entier qui recherchent un avenir meilleur
;