37 bis demande que des aides soient débloquées pour répondre de manière ambitieuse et concrète à l’augmentation des coûts de production, notamment des carburants, que subit également le secteur de la pêche, en particulier la petite pêche artisanale et côtière; estime donc que les fonds alloués au Feampa sont insuffisants et qu’une augmentation des dotations budgétaires correspondantes est nécessaire, notamment en ce qui concerne les paiements, et devrait prévoir: a) des possibilités de financer la rénovation, la modernisation ou la réduction de la taille de la petite flotte côtière et artisanale en vue d’améliorer la sécurité et l’habitabilité des navires, qui ne peuvent être confondues avec une augmentation de la flotte ou une augmentation de la capacité de l’effort de pêche avec l’amélioration de son efficacité énergétique; b) la réintroduction dans le FEAMPA des possibilités d’aide au stockage, à la congélation et à la réfrigération, en tant qu’élément clé pour la pleine exploitation de tous les poissons, évitant ainsi leur destruction ou leur dévaluation, ainsi que pour la régularisation de l’offre dans l’approvisionnement public et dans l’approvisionnement de l’industrie agroalimentaire; Or. pt