Renforcer l’Europe dans la lutte contre le cancer - vers une stratégie globale et coordonnée
📝 Amendement
es
30. réclame en particulier le renforcement
d
des
exigences en matière
t
d’information sur la carcinogénicité au
es
titre du règlement
concernan
concernant
l’enregistrement, l’évaluation et
e
l’autorisation
d
des
substances chimiques,
es
ainsi que les restrictions applicables à ces
en
substances (REACH)55,
afin d
en particulier en r la ce qui concerne l’effet «cocktail», afin de ues,
permettre le recensement de toutes les
substanc
t substances
cancérigènes fabriquées ou
s
importées, quel qu
’
’en
soit le volume, conformément à la stratégie
pou
pour la du
durabilité dans le domaine des produits
chimiq
on chimiques,
et demande que l’enregistrement, l’évaluation
e
et
l’autorisation des substances chimiques, dont
le
les
perturbateurs endocriniens, ainsi que
que
les restrictions applicables à ces
les
substances au titre
du
règlement REACH
e
soient effectués en
associati
association
avec le
rs
CIRC et les évaluations de l’OMS; se
ème
félicite de l’engagement pris dans le cadre
n
de la stratégie pour la durabilité dans le domaine des produits chimiques d’étendre l’approche
généri
générique
de la gestion des risques afin de veiller à ce que
produits
les produits ues
de consommation ne contiennent pas
d
de
substances chimiques qui provoquent des
cance
cancers
ou des mutations génétiques, perturbent le
syst
système
reproducteur ou endocrinien ou sont toxiques
e
en
étant
persistantes ou bioaccumulables; invite la
s
Commission à mettre rapidement en œuvre les mesures prévues dans la stratégie pour
ors
la durabilité dans le domaine des produits
chimiq
chimiques
afin de réduire l’exposition des citoyens aux substances cancérigènes et aux perturbateurs endocriniens par toutes
s
les voies d’exposition; demande à la
n,
Commission d’accorder une
attention
se
particulière aux segments de la population qui sont particulièrement
vulnérable
vulnérables
aux produits chimiques dangereux et de tenir davantage compte de ces groupes
sur
vulnérables
l
lors
de l’évaluation des risques présentés par les produits chimiques; souligne qu’il est essentiel d’informer les
ces
consommateurs sur les voies d’exposition auxquelles ils sont confrontés
dan
dans
leur vie
t de
quotidienne pour renforcer la
préventio
prévention, les
et se félicite, à cet égard, de la création de
n
la
ba
base
de données sur les substances préoccupantes contenues dans les produits; demande à l’AEE d’élaborer, en collaboration avec l’Agence européenne des produits chimiques, un rapport
sur
les produits chimiques présents dans l’environnement en Europe; demande que le rapport évalue la nature systémique des
substan
substances
chimiques cancérigènes et des perturbateurs endocriniens dans les systèmes de production
e
et de
consommation européens, leur utilisation dans
les
produits, leur présence dans
l’environnement e Europe et les
dommages causés à la santé humaine, notamment les cancers
; _____________
; _________________
55 Règlement (CE) nº 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006
concernant
concernant
l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), instituant une agence européenne des