Rapport d’exécution sur le bien-être des animaux sur les exploitations
📝 Amendement
C ter. considérant que le principe «Une seule santé» reconnaît que la santé et le bien-être des êtres humains et des animaux et la protection de l’environnement sont liés à de nombreux égards, et que l’être humain transmet des maladies aux animaux et inversement, de sorte qu’il convient de les envisager conjointement; qu’en outre, il est admis que les animaux stressés vivant dans la promiscuité sont davantage sujets aux infections, comme on l’observe notamment chez les animaux élevés pour leur fourrure; que le principe «Un seul bien-être», que prône également l’Organisation mondiale de la santé animale, reconnaît les liens étroits qui unissent le bien-être animal et humain, la biodiversité et l’environnement1 bis; _________________ 1 bis https://www.onewelfareworld.org/uploads/9/7/5/4/ 97544760/bull_2017-1-eng.pdf