Opérations de recherche et de sauvetage en Méditerranée
📝 Amendement
1. rappelle l’obligation, en vertu du droit international de la mer, de porter assistance aux personnes en détresse et invite les États membres, lorsqu’ils agissent individuellement, en leur qualité d’États membres de l’Union ou au sein des instances internationales pertinentes, à
respecter
tenir
pleinement
l’engagement de respecter
les dispositions applicables du droit international et du droit de l’Union; demande à tous les navires qui mènent des opérations de recherche et de sauvetage de se conformer aux instructions données par le centre de coordination de sauvetage compétent conformément aux dispositions applicables du droit international et du droit de l’Union, et de coopérer avec les autorités des États membres et Frontex afin d’assurer la sécurité des migrants
et celle des États membres côtiers
;