Résolution sur le tourisme et les transports en 2020 et au-delà
📌 Votes principaux
🇪🇺 Députés européens
🇫🇷 Députés français🗳 Voir le vote
📚 Sources
- ℹ️ Procédure 2020/2649(RSP)
- 📜 Textes et amendements
- 🗳 Votes
🗃️ Données
14. invite la Commission à proposer des règles communes de l’Union concernant les modalités et conditions des bons à valoir émis dans le contexte de la pandémie de COVID-19, tout en maintenant un niveau élevé de protection des consommateurs, qui dépendent toujours de leur acceptation volontaire par les consommateurs, et sans préjudice de l’obligation pour les entreprises de rembourser les voyageurs dans les délais prescrits par le droit de l’Union,
et tels que garantis même en cas d’insolvabilité de l’émetteur,
afin de rendre les bons plus flexibles et donc plus attractifs et viables, et d’empêcher une nouvelle mise en œuvre disparate qui entraînerait une différence de traitement entre les consommateurs et une distorsion de la concurrence sur le marché des transports et du tourisme; demande en outre instamment à la Commission d’utiliser tous les moyens dont elle dispose pour garantir une application correcte et uniforme du droit de l’Union et pour généraliser le recours à des règles harmonisées sur les bons volontaires
;
; B9-0177/2020 } B9-0178/2020 } B9-0182/2020 } B9-0184/2020 } RC1/Am. 2
Déposé par GUE/NGL (🇫🇷 : La France Insoumise, Gauche républicaine et socialiste)
19. salue le programme SURE, qui aide les États membres à couvrir les coûts des régimes nationaux de chômage partiel et de mesures similaires permettant ainsi aux entreprises de préserver l’emploi dans le secteur du tourisme;
en outre, prie instamment les États membres et la Commission européenne de prendre des mesures supplémentaires pour la protection de tous les emplois dans les secteurs du tourisme et des transports, notamment en encourageant des conditions de travail décentes et réglementées, fondées sur la négociation collective, et en améliorant les conditions générales de revenu des travailleurs de ces secteurs; souligne que tous les travailleurs doivent avoir accès aux aides à l’emploi, y compris ceux exerçant un emploi atypique, qui ont été largement exclus jusqu’à présent des dispositifs de chômage partiel et d’autres mesures publiques nationales de compensation salariale; insiste sur la nécessité d’investir dans la promotion d’emplois de qualité et dans la stabilité financière, afin de surmonter les fluctuations de l’économie;
met en outre l’accent sur l’importance d’investir dans la reconversion professionnelle et la formation sur les compétences numériques et les initiatives de soutien à l’emploi, ce qui permettra d'éviter la perte d’emplois et les inégalités sociales qui persistent à cause la pandémie
;
; B9-0177/2020 } B9-0178/2020 } B9-0182/2020 } B9-0184/2020 } RC1/Am. 3
Déposé par GUE/NGL (🇫🇷 : La France Insoumise, Gauche républicaine et socialiste)
19 bis. demande à la Commission et aux États membres de faire en sorte que la transition soit juste et socialement équitable, garantisse aux travailleurs des mécanismes de reconversion professionnelle vers des secteurs durables, maintienne et améliore les niveaux de salaires actuels et interdise les licenciements économiques; B9-0177/2020 } B9-0178/2020 } B9-0182/2020 } B9-0184/2020 } RC1/Am. 4
Déposé par GUE/NGL (🇫🇷 : La France Insoumise, Gauche républicaine et socialiste)
31 bis. invite la Commission à évaluer l’empreinte carbone des grands projets d’infrastructure de transport, en tenant compte de tout le cycle de vie, y compris des émissions indirectes, et à envisager d’autres solutions, compte tenu de la nécessité de réduire, au niveau mondial, la consommation d’énergie ainsi que le transport de passagers et de marchandises à longue distance;
Déposé par GUE/NGL (🇫🇷 : La France Insoumise, Gauche républicaine et socialiste)
13.
invite la Commission à créer un label européen de certification de la sécurité et des protocoles sanitaires clairs et efficaces, garantissant,
souligne qu’il importe de garantir
qu’au sein de l’Union, les installations touristiques, les établissements touristiques et les organisateurs de voyage respectent les normes d’hygiène et de sécurité les plus élevées, en coopération avec les autorités publiques des États membres, les acteurs du tourisme concernés et les organisations internationales, dans le but d’encourager la mise en place de mesures spécifiques fondées sur les orientations de l’Union et de renforcer la confiance, la sûreté et la sécurité des voyageurs qui se rendent dans les États membres et de favoriser la reprise de ce secteur
;
; B9-0177/2020 } B9-0178/2020 } B9-0182/2020 } B9-0184/2020 } RC1/Am. 6
Déposé par ID (🇫🇷 : Rassemblement national)
16.
invite
souligne
la
Commission à lancer une campagne de communication de l’Union sur les voyages et le tourisme, y compris au moyen d’une application d’information à l’échelle de l’Union, qui aurait pour but
nécessité
de promouvoir les déplacements à l’intérieur de l’Union, de restaurer la confiance des citoyens dans les voyages et le tourisme en cette période caractérisée par la pandémie de COVID
-
-
19, de former les touristes aux mesures de santé et de sécurité en vigueur et de diffuser des valeurs durables et fédératrices grâce à
un «label européen du tourisme»; souhaite que la notion de «destination sûre et intelligente» joue un rôle essentiel afin d’assurer le développement d’un tourisme durable, responsable et accessible;
des «labels nationaux du tourisme»; B9-0177/2020 } B9-0178/2020 } B9-0182/2020 } B9-0184/2020 } RC1/Am. 7
Déposé par ID (🇫🇷 : Rassemblement national)
17.
demande qu’un mécanisme soit mis en place au niveau de l’Union pour fixer un seuil de sécurité et de sûreté, qui se base sur des preuves scientifiques et des données fiables et uniformes,
encourage les États membres à adopter une approche coordonnée en matière de sécurité et de sûreté
en ce qui concerne la levée ou l’introduction de restrictions en matière de déplacements, et
demande
qu’un niveau approprié de suivi et un plan d’action soient élaborés en cas d’évolution négative de la situation épidémiologique; met l’accent, à cet égard, sur la nécessité d’élaborer un plan d’action plus concret et détaillé sur le suivi et l’évaluation de la stratégie proposée de sortie progressive de la crise de la COVID-19
;
; B9-0177/2020 } B9-0178/2020 } B9-0182/2020 } B9-0184/2020 } RC1/Am. 8
Déposé par ID (🇫🇷 : Rassemblement national)
27. demande que soit mise en place une stratégie européenne révisée axée sur les PME qui tienne compte des répercussions de la COVID-19 sur les PME et propose des initiatives de relance concrètes assorties d’une feuille de route pour les soutenir par une réduction de la bureaucratie et des coûts d’accès au financement, et par des mesures en faveur des investissements dans les chaînes de valeur stratégiques, conformément à
la
une
politique
industrielle européenne fondée sur les écosystèmes, le pacte vert et la transition numérique
fondée sur la croissance économique et la relance financière, tout en préservant la compétitivité des États membres face aux pays tiers lors de la définition des objectifs climatiques de l’Union
; rappelle la nécessité de procéder aux ajustements nécessaires pour respecter les nouvelles mesures en matière de santé et de sécurité, en prévoyant d’importants investissements pour garantir la sécurité des consommateurs et le respect de la distanciation sociale ainsi que d’autres mesures de précaution pertinentes; souligne l’importance de créer dans l’ensemble de l’
Union
Europe
des réseaux et des groupements d’entreprises, qui permettent d’aboutir
à l’harmonisation
au développement
des bonnes pratiques, des stratégies et des synergies dans le secteur des PME
;
; B9-0177/2020 } B9-0178/2020 } B9-0182/2020 } B9-0184/2020 } RC1/Am. 9
Déposé par ID (🇫🇷 : Rassemblement national)
39. souligne l’importance du tourisme pour certains pays et pour certaines zones géographiques de l’Union, où les services liés à ce secteur sont souvent un facteur important de sécurisation de l’emploi et constituent l’une des principales sources de revenus de la population locale; invite la Commission à élaborer des mesures adaptées dans le cadre du rétablissement de la liberté de circulation et des liaisons de transport entre les régions ultrapériphériques et les îles d’une part et l’Union continentale d’autre part; relève que des liaisons spécifiques et un soutien financier et administratif supplémentaire sont de la plus haute importance pour ces régions; souligne qu’il importe de mettre davantage l’accent sur la dimension côtière et maritime dans la stratégie et les initiatives touristiques de l’Union, y compris sur les possibilités de financement et les outils de promotion et de communication, ainsi que de renforcer le fonctionnement des marchés concernés, en mettant en place des mesures adaptées en coopération avec les parties prenantes et les autorités de destination;
demande que les concessions du domaine maritime soient exclues du champ d’application de la directive 2006/123/CE révisée;
rappelle qu’il
importe de soutenir les entreprises familiales qui assurent le développement des marchés locaux ou régionaux et la promotion du tourisme local
,
,
étant donné qu’elles représentent une part importante de l’emploi du secteur privé européen et qu’elles constituent des incubateurs naturels de la culture entrepreneuriale;
Déposé par ID (🇫🇷 : Rassemblement national)
6. reconnaît l’importance des voyageurs internationaux pour notre secteur touristique; invite dès lors la Commission et les États membres à évaluer la possibilité de lever les restrictions aux déplacements non essentiels appliquées aux frontières extérieures de l’Union, sans entraver la santé et la sécurité publiques, en tenant compte de la situation épidémiologique dans chaque pays tiers et en œuvrant à la reconnaissance mutuelle des mesures de protection contre la COVID-19, en particulier dans le secteur de l’aviation, conformément aux normes de l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) et
au document commun
de l’Agence de l’Union européenne pour la sécurité aérienne (AESA)
figurant dans les lignes directrices du protocole COVID-19 sur la sécurité sanitaire dans l’aviation («COVID-19 Aviation Health Safety Protocol» – EASA
et du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) intitulé «COVID-19 Aviation Health Safety Protocol: Operational Guidelines for the management of air passengers and aviation personnel in relation to the COVID-19 pandemic» (Protocole COVID-19 sur la sécurité sanitaire dans l’aviation: orientations opérationnelles pour la gestion des passagers et du personnel navigant aérien en ce qui concerne la pandémie de COVID-19
) pour un redémarrage du transport aérien
en Europe
dans de bonnes conditions de sécurité, et demande instamment à ce qu’
elles
ils
soient
mises
mis
en œuvre rapidement
;
; B9-0167/2020 } B9-0178/2020 } B9-0182/2020 } B9-0184/2020 } RC1/Am. 11
Déposé par PPE (🇫🇷 : Les Républicains, Les centristes)
14. invite la Commission à proposer des règles communes de l’Union concernant les modalités et conditions des bons à valoir émis dans le contexte de la pandémie de COVID-19, tout en maintenant un niveau élevé de protection des consommateurs
, qui dépendent toujours de leur acceptation volontaire par les consommateurs, et sans préjudice de l’obligation pour les entreprises de rembourser les voyageurs dans les délais prescrits par le droit de l’Union
et la possibilité de surmonter l’actuelle crise de liquidités; encourage donc les États membres, s’il n’est pas possible d’atteindre un tel équilibre, à mettre en place à titre temporaire un fonds de compensation auquel les consommateurs pourraient réclamer toute différence entre le prix payé et le remboursement
, afin de rendre les bons plus flexibles et donc plus attractifs et viables, et d’empêcher une nouvelle mise en œuvre disparate qui entraînerait une différence de traitement entre les consommateurs et une distorsion de la concurrence sur le marché des transports et du tourisme; demande en outre instamment à la Commission d’utiliser tous les moyens dont elle dispose pour garantir une application correcte et uniforme du droit de l’Union et pour
généraliser le recours à des règles
harmonisées sur les bons
volontaires;
dans le cadre d’une solution plus solide et juridiquement fondée pour l’émission de bons; B9-0167/2020 } B9-0178/2020 } B9-0182/2020 } B9-0184/2020 } RC1/Am. 12
Déposé par PPE (🇫🇷 : Les Républicains, Les centristes)
40. rappelle que le tourisme culturel représente 40 % du tourisme européen et que 68 % des Européens affirment que la présence d’un patrimoine culturel
, qui comprend les itinéraires culturels, parmi lesquels le chemin de Saint-Jacques («Camino de Santiago»), qui célèbrera en 2021 l’année jubilaire ou jacquaire,
a une influence sur le choix de leur destination de vacances1; demande dès lors à la Commission de proposer que les États membres fixent des objectifs stratégiques et opérationnels concrets et axés sur les résultats dans le prochain programme de travail en faveur de la culture et d’améliorer le cadre stratégique actuellement en place pour la culture; souligne qu’il convient de considérer et de traiter les investissements dans les sites culturels comme une ressource destinée à améliorer la compétitivité et la croissance au niveau local, sans pour autant oublier la valeur intrinsèque de ces sites en tant qu’élément de notre patrimoine culturel, lequel doit être protégé notamment du changement climatique et du surtourisme; invite la Commission à renforcer la
viabilité financière des sites culturels financés par le Fonds européen de développement régional (FEDER) et à encourager le développement de régimes
de financement qui s’appuient sur des fonds privés; demande en outre une augmentation du budget de Discover EU, un programme susceptible de stimuler considérablement le tourisme des jeunes; souligne les besoins spécifiques des institutions culturelles bénéficiant d’aides publiques pendant cette période de relance, étant donné qu’elles doivent assurer la sécurité des visiteurs et maintenir leur modèle économique; demande à la Commission de trouver d’autres
mécanismes de soutien aux travailleurs culturels qui dépendent fortement du bon fonctionnement du tourisme
;
;
_________________________ 1 Eurobaromètre spécial 466 – Patrimoine culturel, 12/2017.
Déposé par PPE (🇫🇷 : Les Républicains, Les centristes)